Del primero de junio al 5 de julio de 1997, Francis Alÿs viajó de Tijuana a San Diego sin cruzar la frontera México-EUA. Lo hizo circunnavegando el globo terráqueo. Su proyecto, The Loop (El circuito), lo llevó desde un punto de partida en el muro fronterizo de Tijuana al mismo punto del muro, pero del lado de San Diego. Deteniéndose en lugares como Australia, China y Canadá, Alÿs documentó su viaje mediante correos electrónicos, anotaciones en su diario, fotografías y souvenirs que fue encontrando en su camino. Alÿs declaró que su obra fue una investigación relacionada con lo verbal, lo visual y lo bicultural, totalmente despojada de implicaciones y conclusiones críticas externas a la materialidad del desplazamiento físico. Esta documentación, así como una amplia serie de tarjetas postales que describían el proyecto y la ruta del artista, fueron exhibidas en la sala de lectura del CECUT durante la fase pública de INSITE97.
